• 軟件 • 多媒體影音 • 雲端應用
 
 
 
 
信使網絡繁簡通重要的特性是對網站動態內容的支援,能實現全部網站服務的實時、動態、雙向轉換。
 
實時性
網站所有的內容只需要做一種內碼的版本,無須同時存在兩種內碼。只有當用戶訪問時才根據用戶的瀏覽器類型實時轉換成適當內碼的網頁返回給用戶。
信使網絡繁簡通可以對一些動態的內容進行轉換。基於 web 的聊天系統就是最好的例子。
 
雙向性
信使網絡繁簡通可以對所有內容的轉換都是雙向的,即用戶端與伺服器端可以用本身不同的內碼,資訊在伺服器與用戶之間流動時,信使網絡繁簡通不僅對伺服器端向客戶端發送的網頁進行轉換,而且還把用戶向伺服器發送的數據進行反向的內碼轉換。這樣,數據庫中只要保存有一種內碼就能同時向使用不同字型的用戶提供服務,對數據管理、查詢等問題極為方便地得到解決,同時免去兩種內碼的數據庫同步問題。
 
  以下是信使網絡繁簡通對如今網絡上用得最多的 BBS、基於 web 聊天室、webmail、搜索引擎的支援說明。
 
BBS
如果 BBS 的數據庫中同時存在簡體和繁體的文本,對於只能同時查看一種內碼的 IE 來說,是不能同時看到 BBS 的兩種內碼文本的。這種情況,恐怕只能在伺服器端解決,就是說,通過內碼轉換,使數據庫中只維護一種內碼。通過我們的軟體,鑒別客戶端瀏覽器的內碼類型,轉換成不同的內碼發出。這樣,以往的 BBS 可能只能有一種內碼,現在,BIG5 和 GB 能同時支援。這意味著大陸的 BBS 可以拓展到海外市場。
 
搜索引擎
現在,大陸人一般不會用台灣的搜索引擎,台灣人也不會用大陸 GB 碼的搜索引擎。原因在於在規定內碼的 windows 環境下,我們無法輸入其他內碼。比如,我們即使用 IE 把內碼轉換成 BIG5,我們在其搜索引擎的輸入框中輸入的仍舊是 GB 碼,結果就是什麼都查不到。由於我們的簡繁通是伺服器端軟體,這個問題就迎刃而解。
 
webmail
通過IE的內碼選擇雖然是可以看到其他內碼的 Webmail,但是,通過IE的內碼轉換之後,除了郵件正文部分,其他文本都變成了亂碼,看起來也不舒服。何況大多數的使用者未必知道要在功能表上選擇內碼轉換。
 
基於 web 的聊天室
大陸人與港臺及海外華人在網上聊天實際上是一個很多網站都試圖實現的功能。ICQ首先實現了簡繁字體的轉換,但很多基於 web 的聊天室卻依然被這個問題所困惑,現在的情況是大陸人和台灣人各開各的聊天室。
信使網絡繁簡通的出現使這個問題迎刃而解。不需要在伺服器端再安裝什麼軟體,不需要對網絡數據庫進行任何修改,甚至不需要被用戶察覺,一個基於 WEB 的聊天系統就已經可以實現繁簡互通。在用戶看來,繁體用戶還是在輸入他的繁體字,簡體用戶也還是在輸入自己的簡體字。而無論其他人輸入的是什麼內碼,用戶看到的始終是自己所使用的那種內碼的漢字。
 
大量文本發佈
一家網上報紙也許需要簡繁兩個版本,如果使用手工簡繁轉換,對於他們來說是一個可怕的事情。另外,同時有兩個版本又佔據了雙倍的空間。通過我們的軟體,可以只維護一個版本,而同時擁有兩套發行,又節省空間。除了報業之外,其他一些大數據量的網上服務也同時存在這樣的問題,比如財經網站和股市。

平臺結構
轉換精度
實時轉換
圖檔處理
用戶詞典

 
 

 

主頁 軟件 多媒體影音 雲端應用 最新消息 關於力衡 下載 網站導覽
Copyright (C) 2024 R&B Computer Systems Ltd. All rights reserved.